Koncentrační tábory na Ukrajině
Překlad části článku Lva Veršinina „ГНЕЗДА СИНИХ ПТИЦ“.
Podle dokumentu (instruktážního dopisu, schváleného, 11 stran, mnou přeloženo) je hlavním úkolem nové vlády: „upevnit svou moc” za účelem vybudování „jednotné, soudržné společnosti, založené na vytvoření velké, prosperující Ukrajiny” a „vytvořit silný unitární stát“, který vyžaduje „vytvoření silných ozbrojených sil“, „transformace národa v jeden monolitický vlastenecký celek” v podmínkách „mobilizace a koncentrace ekonomiky a zdrojů”.
Jako součást balíčku opatření potřebných k dosažení těchto cílů se navrhuje rozdělit celou populaci do čtyř hlavních kategorií (s podkategoriemi, ale to není důležité):
první – „nacionálně-vlastenecký sektor” (obyvatelé osmi západních oblastí a „osoby, které prokáží své vlastenecké názory”),
druhá – „probouzející se vlastenecký sektor” (ukrajinský mluvící občané v centrálních oblastech)
třetí – „podmíněný vlastenecký sektor” („loajální” obyvatelé ruských regionů)
a konečně – „nespolehlivý sektor”, tj. osoby, podléhající „intenzivnímu vzdělávání s cílem probuzení národního vlastenectví”,
včetně této převýchovy (pokud jde o „občany, kteří se projevili jako aktivní nepřátelé ukrajinské státnosti”) v „podmínkách dočasné izolace”.
Tento moment – „režim dočasné izolace není represivním, ale výchovným opatřením, v trvání od jednoho roku na dobu nejvýše tří let” – se v textu objevuje v různých variantách několikrát. To znamená, jak napsal můj informátor, a myslím, že to je pravda, v dokončujících se táborech se nepočítá s likvidací, ale s převýchovou podle metod slavného „MK-Ultra” („Bluebird-II”), nebo jak se to teď jmenuje, s poskytováním příležitosti „nespolehlivým“pilně pracovat ve „prospěch budoucí velké, prosperující Ukrajiny”.
„Ždanovka – budoucí Osvětim“ http://mechtatell2007.livejournal.com/2806.html
„V Makejevce staví Pravý sektor koncentrační tábor“ http://mechtatell2007.livejournal.com/3047.html
„Martinovka – budoucí Osvětim -2“ http://mechtatell2007.livejournal.com/3537.html
Mapa v Google http://maps.yandex.ua/-/CVfSYVyO
Komentáře: